Darth Vader: Obi van sosem mes�lte el neked, mi t�rt�nt az ap�ddal, ugye?
Luke: Eleget mes�lt r�la! Elmondta, hogy te �lted meg!
Darth Vader: Nem... Luke... �n vagyok az ap�d!
Luke: Hazudsz! Ez lehetetlen!
Darth Vader: N�zz magadba... Tudod, hogy ez az igazs�g...
Luke: NEM!
Darth Vader: De igen, ez az igazs�g...�s tudod mi van m�g? Eml�kszel arra a r�z robotodra?
Luke: Threepio?
Darth Vader: Igen... Threepio... �n k�sz�tettem, amikor 7 �ves voltam...
Luke: Nem...
Darth Vader: Gondolj bele, mind�ssze h�t �ves voltam. �s te? N�zz magadra: nincs kezed, nincs munk�d �s m�g azt a k�t�tem� cs�h�s �rhaj�dat se tudtad kiemelni a mocs�rb�l...
Luke: Hah! Sz�tl�ttem a gagyi Hal�lcsillagodat! Erre varrj�' gombot v�n trottyos!
Darth Vader: Ja, amikor 20 �ves volt�l! Nevets�ges! Amikor 10 �ves voltam, f�lk�zzel hazav�gtam a Kereskedelmi Sz�vets�g Robotvez�rl� �rhaj�j�t!
Luke: Iz�... nem �n tehetek r�la!
Darth Vader: �, most j�n a szok�sos "Jaj, �gy sajn�lom magam! A faterom sosem azt vette nekem sz�linapomra, amit szerettem volna...br�h�h�...a fater a Sith Fekete Lovagja...br�h�h�h�!"
Luke: Kussojj�' m�'!!!
Darth Vader: Egy balf�c�n vagy! �n a te korodban bezzeg m�r apr�tottam a Jedi lovagokat!
Luke: �n meg a T-16-osommal versenyeztem a Beggar Canyonban, vazze!
Darth Vader: �, a Cs�sz�r t�rdkal�cs�ra! 10 �ves voltam, amikor lenyomtam mindenkit a Boonta Eve Openen. �n voltam az egyetlen ember, aki k�pes volt elvezetni egy Pod Racert... az f�rfimunka volt kicsim!

{Luke len�z a feneketlen szell�z�akn�ba, majd tesz n�h�ny t�tova l�p�st)

Darth Vader: Na, �gy l�tom t�vedtem... M�gse vagy az �n k�lk�m... Nem tom, ki a franc vagy, de hogy az eny�m nem, az h�tszents�g!

{Luke kil�p a p�rk�nyra, egy pillanatig t�tov�zik, majd leveti mag�t a m�lybe. Darth Vader ut�naki�lt:)

Darth Vader: Menj�l csak Lekv�r! Nyiratkozz�l meg, el�g cikis a s�r�d!